Il n’y a pas plus craquant que cet album paru en 1970 en Allemagne, considéré depuis comme un classique et un trésor du répertoire enfantin. Traduite pour la première fois en français, l’histoire de Hans Limmer est toute simple. Une petite fille se promène avec sa poupée dans une prairie tapissée de pâquerettes. Soudain apparaît au loin un drôle de sac en toile avec des pattes, qui trottine sur la route en contrebas de la maison. Une fois le sac ouvert, la fillette découvre un petit cochon en cavale. Entre l’enfant attendrie et cet animal joueur et affectueux comme le chien, c’est le début d’une belle amitié. Mais voici qu’un matin arrive un paysan. Il veut reprendre son bien pour le vendre au boucher. C’est au tour de la petite, maintenant, de fuguer, avec un sac à dos grand comme elle, plein de provisions. Elle s’est cachée dans la montagne avec sa poupée et Paulina – tel est le nom de la petite cochette. Présentées à la façon d’un reportage, la quarantaine de photos en noir et blanc très « seventies » de David Crossley font merveille. En voici plusieurs, offertes aux lecteurs de BibliObs par les éditions La Partie.
Anne Crignon
Paulina et moi, de Hans Limmer et photos de David Crossley, éditions La Partie, 58 p. 19 euros.Quelques jours dans la vie d’Isabelle Sorente
© La Partie
